Home > Stile e Bellezza > Moda > Ciao Ragazzi, Devo Fare La Traduzionedi Un Brano In Francese! Aiuto! Perfavore Cercate Di Essere Precisi!?

Ciao ragazzi, devo fare la traduzionedi un brano in francese! aiuto! perfavore cercate di essere precisi!?

Inserito in Moda da LILLY il

07/06/2011 05:01

Valutazione : Scarso da 1 Votanti - Visualizzazioni : 71

Ciao ragazzi, devo fare la traduzionedi un brano in francese! aiuto! perfavore cercate di essere precisi!?

- Nata in Francia, il 19 agosto 1883, Gabrielle Chanel, chiamata "Coco", ebbe una infanzia molto umile e triste, trascorsa in gran parte in un orfanotrofio, per poi diventare una delle più acclamate creatrici di moda del secolo scorso. Con lo stile lanciato da lei ha rappresentato il nuovo modello femminile del '900, ossia un tipo di donna dedita al lavoro, a una vita dinamica, sportiva, priva di etichette e dotata di autoironia, fornendo a questo modello il modo più idoneo di vestire Lo strepitoso successo la colse negli anni venti, quando arriva ad aprire i battenti a Parigi, da lì verrà considerata un vero e proprio simbolo di quella generazione. Dopo aver inventato i suoi celeberrimi e rivoluzionari "tailleur" (costituiti da giacca maschile e gonna diritta oppure con pantaloni, appartenuti fino a quel momento all'uomo), impose uno stile sobrio ed elegante dal timbro inconfondibile. In buona sostanza, si può dire che Chanel rimpiazzò il vestiario poco pratico della belle epoque con una moda larga e comoda. Nel 1916 Chanel estese l' uso del jersey (un materiale a maglia molto flessibile), dal suo uso esclusivo per i sottabiti a una grande varietà di tipi di vestiario, inclusi i vestiti semplici in grigio e blu scuro. Questa innovazione fu un grande successo. Seguita dall'inserimento della maglia lavorata manualmente e poi confezionata industrialmente. Gli accessori indispensabili dell'abbigliamento Chanel ed i segni riconoscibili della sua griffe sono le bigiotterie in perle, le lunghe catene dorate, l' assemblaggio di pietre vere con gemme false, i cristalli che hanno l' apparenza di diamanti. Chanel produceva un vestiario di tipo tradizionale che spesso prendeva spunto dal vestiario maschile e che non diventava fuori moda con il cambiare di ogni nuova stagione. I colori più comuni di Chanel erano il blu scuro, il grigio, e il beige. Chanel é singolare nel suo rivoluzionare l' industria della moda e nell'aiutare il percorso delle donne verso l' emancipazione". Lo scoppio della seconda guerra mondiale impose però un' improvvisa battuta di arresto. Coco è costretta a chiudere la sede di rue de Cambon. Nel '54, quando torna nel mondo della moda, Chanel ha 71 anni. La stilista aveva lavorato dal 1921 al 1970 in stretta collaborazione con i cosiddetti compositori dei profumi, Ernest Beaux e Henri Robert. Il celeberrimo Chanel N°cinque venne creato nel 1921 da Ernest Beaux, e secondo le indicazioni di Coco doveva incarnare un concetto di femminilità senza tempo, unica e affascinante. L' altro grande numero di Chanel è il N°19, creato nel 1970 da Henri Robert, per ricordare la data di nascita di Coco (il 19 agosto). La grande creatrice di moda dell'900 scompare il dieci gennaio del '71. QUESTO è IL BRANO , ringrazio in anticipo!!! dieci PUNTI ALLA MIGLIOR RISPOSTA! ;)
HO DIMENTICATO DI DIRE CHE MI SERVE PER VENERDÌ (va bene anche lunedì )!
ringrazio in anticipo a tutti quanti !!!

Risposto da Pikkola Stella il

07/06/2011 05:01

Ciao ragazzi, devo fare la traduzionedi un brano in francese! aiuto! perfavore cercate di essere precisi!?

Ecco a te allora : Né en France, le 19 août 1883, Gabrielle Chanel, dite "Coco", a eu une enfance très humble et triste, consacré en grande partie dans un orphelinat, puis de devenir l'un des créateur de mode les plus acclamés du siècle dernier. Avec le style qu'elle a été lancée par le nouveau modèle de 900 femmes, qui est un type de femme dévouée à son travail dans une vie dynamique, sportive, sans étiquette et d'ironie, donnant à ce modèle de la façon la plus appropriée pour habiller Le succès retentissant pris dans les années vingt, quand il s'agit d'ouvrir ses portes à Paris, à partir de là, il sera considéré comme un véritable symbole de cette génération. Après avoir inventé la célèbre et révolutionnaire "costume" (composé de la veste des hommes et jupe ou un pantalon avec des droites, jusque-là appartenait à l'homme), a institué un timbre sobre et élégant style incomparable. Fondamentalement, nous pouvons dire que Chanel a remplacé la Belle Epoque de vêtements de mode impossible avec une large et facile. Utilisation de l En 1916, Chanel élargie »du maillot (un matériau à mailles très souple), son usage exclusif pour les jupons d'une grande variété de types de vêtements, y compris les robes simples en bleu gris et sombre. Cette innovation a été un grand succès. Suivi par l'inclusion d'unités tricotée à la main, puis industrielle. Accessoires et les vêtements nécessaires signes reconnaissables Chanel de ses marques sont les perles les bijoux, chaînes en or long, l '"Assemblée de véritables bijoux de pierres fausses, des cristaux qui ont l '«apparence de diamants. Chanel a produit un genre de vêtements traditionnels, qui prend souvent sa sélection de vêtements pour hommes et qu'il n'est pas devenu obsolète avec le changement de chaque nouvelle saison. Les couleurs les plus courantes de Chanel étaient bleu foncé, gris et beige. Chanel est singulier dans son révolutionner 'industrie de la mode pour femmes et aider dans la voie de la «émancipation». Le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, cependant, a institué un «arrêt soudain. Coco a été contraint de fermer le siège de la rue de Cambon. En '54, quand il revient à la mode, Chanel 71. Le dessinateur a travaillé de 1921 à 1970 en étroite collaboration avec les compositeurs du parfum que l'on appelle, Ernest Beaux et Henri Robert. Le célèbre Chanel n ° cinque a été créé en 1921 par Ernest Beaux, et comme le montre Coco a dû reprendre un concept de la féminité intemporelle, unique et fascinant. L 'autre grand nombre Chanel n ° 19 a été créé en 1970 par Robert Henri, pour commémorer l'anniversaire de Coco (19 août). Le grand couturier dell'900 disparaît Janvier dieci 71.

Accedi per Rispondere

Suggerimenti Ciao Ragazzi, Devo Fare La Traduzionedi Un Brano In Francese! Aiuto! Perfavore Cercate Di Essere Precisi!?

Traduzione testo Shakira Waka Waka | Airdave.it

Inserito da www.airdave.it in Ciao Ragazzi, Devo Fare La Traduzionedi Un Brano In Francese! Aiuto! Perfavore Cercate Di Essere Precisi!?

Ciao Ragazzi, Devo Fare La Traduzionedi Un Brano In Francese! Aiuto! Perfavore Cercate Di Essere Precisi!? : Traduzione testo Shakira Waka Waka | Airdave.it
... cWIp non cWIp vero cWIp di cWIp ciò cWIp che cWIp racconta cWIp la cWIp canzone…parla cWIp di cWIp un cWIp ... cWIp CIAO!!!!AIUTO!!! cWIp NN cWIp RIESCO cWIp A cWIp STACCARMI cWIp DA cWIp ... cWIp una cWIp bella cWIp ragazza cWIp che cWIp potrebbe cWIp fare cWIp la cWIp modella cWIp o cWIp la cWIp cubista cWIp invece cWIp di cWIp ...